Flybok Manila Philippines Travel Tour Budget Trip Boracay Palawan Bohol Cebu

2011 August – Philippinen Reisen Blog
Philippinen Reisen Blog Rotating Header Image

August, 2011:

Reisernte im Hochland

Kinder der Gemeinden im Hochland bleiben normalerweise der Schule während der Reisernte fern.

Für den Stamm der Marilog ist von Ende August bis Ende September die Zeit der Reisernte.

In diesem Jahr sieht es mit der Ernte in einigen Höfen schlecht aus wegen einer Rattenplage.

Foto: Stella A. Estremera

Cagayan de Oro Fiesta

Die Stadt Cagayan de Oro feierte am 27. und 28. August ihre diesjähre Stadtfiesta mit einer grossen Strassenparade wie eigentlich in jedem Jahr.

Einige Momentaufnahmen und Videos zeigen Ausschnitte aus dem prachtvollen Umzug auf der Webseite

PLACES & FACES OF CAGAYAN DE ORO CITY

Badekleidung auf den Philippinen

Auf dem Land sind die öffentlichen Badestalten meistens der nächste Bach oder Fluss. Hier trifft man sich zum oft sonntäglichen Wäschewaschen und zum Picknick am Fluss.

Auch wenn in den Städten und deren Stränden in der Umgebung mittlerweile immer mehr Badeanzüge und auch schon mal ein Bikini bei den Damen und auch eine Badehose bei den Herren zu sehen sind, so herrscht bei den Damen doch immer noch eine Shorts mit einem T-shirt und bei den Herren eben eine schlabberige Shorts vor. Badeanzug und Bikini haben hier etwas verruchtes an sich und ein Mädchen, das etwas auf sich hält, trägt so etwas halt nicht.

Die Ansicht kann man akzeptieren, auch wenn bei einem nassen T-shirt oft mehr hervorschaut als es bei Badeanzug oder Bikini möglich wäre, woran sich die Damenwelt aber wiederum nicht stört.

Auf diesem Bild waren wir an einem Sonntag aufs Land in die Berge gefahren. Einige der Mädels waren mitgekommen zum Fluss im nachbarlichen Barangay. Spass hatten Alle.

Wer sich für die Barangays in der Stadt Cagayan de Oro interessiert kann mal auf der Webseite von

PLACES & FACES OF CAGAYAN DE ORO CITY

schauen.

Das arme Schwein auf dem Weg zum Schlachthof

Das Schwein ist nur noch wenige hundert Meter vom städtischen Schlachthof und seinem Weg auf die Fleischtheken der Stadt entfernt.

Im Umland der Stadt gibt es zahlreiche kommerzielle Züchter, die mehr oder weniger grosse Anlagen der Schweinemästung betreiben.

Trotzdem gibt es auch zahlreiche Bewohner, selbst in dicht besiedeltstem Gebiet, wo Schweine hinter dem Haus oder sogar im Haus gehalten werden.

Diese finden allerdings meist nicht den Weg zum Schlachthof sondern werden illegal zu Hause ohne veternärische Untersuchung geschlachtet; selbst verbraucht oder in der Nachbarschaft verkauft.

Oder war es vielleicht doch nur der erschöpfte Eber der gerade von seiner Mission zurück kehrt?

Ein Jahr später nach der Manila Geiselnahme

Mit keinen effektiven Massnahmen zum Schutz für Hongkong Touristen wird es keine Aufhebung der Reisewarnung für die Philippinen geben, sagte Hong Kong chief Executive Donald Tsang am Tag des ersten Jahrestages der Geiselnahme in Manila.

“Die philippinischen Behörden müssen zu erst effektive Massnahmen zum Schutz von Hongkong Touristen erlassen um das Vertrauen in den lokalen Tourismus zurück zu gewinnen. Erst nachdem werden wir darüber nachdenken die Reisewarnung zurück zu nehmen, sagte Tsang in einem Blogeintrag.

“Philippine authorities (have yet) to take effective measures to protect the personal safety of Hong Kong tourists and restore people’s confidence in local tourism, (that’s) when (we) will consider adjusting the black travel warning,” read an English translation of Tsang’s Chinese-language blog entry.

Zur Zeit sind nur die Philippinen und Syrien auf der schwarzen Liste für Hongkong Touristen.

Tsang sagte, er sucht weiterhin nach Gerechtigkeit für die Opfer. Acht Hongkong Touristen wurden mit ihrem Geiselnehmer  bei einem stümperhaften Befreiungsversuch durch die Polizei getötet.

Der Vorfall veranlasste Hongkong die Philippinen mit einer Reisewarnung zu belegen und auf die schwarze Liste zu setzenm

Er sagte, die Regierung von Hongkong habe alles versucht um die philippinische Regierung aktiv den Vorfall zu untersuchen und Abhilfe zu schaffen, darunter die Überlebenden und Familien der Getöteten zu trösten und regulär die Untersuchungsergebnisse publik zu machen und die beteiligten Beamte zu bestrafen.

Da hat sich innerhalb eines Jahres nichts getan, die philippinische Regierung lehnt eine offizielle Entschuldigung und Schadensersatzzahlungen ab. Bisher sind von den leitenden Beamten des stümperhaften Befreiungsversuchs niemand zur Rechenschaft oder bestraft werden sondern es wird versucht von der philippinischen Regierung diese reinzuwaschen.

Solange Beamte wie “Dirty Harry”, Bürgermeister Lim von Manila vom Präsidenten gedeckt wird und man die Touristen nur braucht um ihr Geld hierzulassen, sie aber im Falle eines Vorkommnisses wie der Geiselnahme in Manila, im Regen alleine gelassen werden, sollten sich die Touristen und Reisenden überlegen ob es nicht auch andere Länder gibt wo man sein Geld ausgeben kann.

Erdrutsch in Lanao del Norte unterbricht Verkehr

Ein Erdrutsch in Purok 6, Sitio Bayabas in Barangay Margos in der Ortschaft Kapatagan, ausgelöst durch heftige Regenfälle, hat am Dienstag gegen 18 Uhr die Hauptverkehrsstrasse mit grossen Felsblöcken und umgestürzten Bäumen blockiert.

Autobusse und andere Fahrzeuge benutzen diese Strasse auf dem Weg von Iligan City nach Zamboanga City und umgekehrt. Als Umleitung musste die Kapatagan- Sultan Naga Dimaporo- Pagadian City Strasse dienen.

Die Busfirma rural Transit of Mindanao Inc. hat von Pagadian Busse eingesetzt um die gestrandeten Fahrgäste aufzunehmen.

Die Lanao del Norte Electric Cooperative Inc. hat vorübergehend den Strom abschalten müssen.

Soldaten der 35th Infantry Battalion’s Charlie Company und Bedienstete des Department of Public Works and Highways und das Provincial Engineering Office haben sofort damit begonnen die Strasse frei zu räumen.

Die Strasse ist teilweise geräumt und auf einer Fahrbahn für den Verkehr freigegeben.

Pinays internationaler Roman und Boracay

Ein neuer Roman von Autor Samantha Sotto scheint eine Verkaufspräsentation für die weltbekannte Insel Boracay zu sein.

Sotto sagte, die Handlung ihres Romans  “Before Ever After” spielt eigentlich in Europa, hat aber grosse Anteile der Geschichte auf Boracay.

Der Roman wird herausgegeben von dem renomierten Verlag Random House und ist am 2. August erschienen.

“Before Ever After” ist eine Liebesgeschichte, welche Zeit und Raum trotzt. Sotto schrieb den Roman in einem Kaffeehaus während sie auf ihren Sohn von der Schule wartete. Es ist ihre erste Arbeit.

Sotto sagte, sie arbeite bereits an einem zweiten Buch und dieses sei bereits zu 80 Prozent fertig.

Honigverkäuferin

Honig wird meist von wilden Bienen geerntet.

Zum Beweis, dass es sich um echten Honig handelt, werden dann meist noch Teile der Waben mit in den Honig gegeben.

Grössenwahn? Sultan von Panay

PNP hat einen “Sultan of Panay” als Polizeidirektor.

Chief Supt. Cipriano Querol, Vater des berüchtigten Waffenverbots in Nord-Iloilo, benutzt den Titel “HRH, der für “His Royal Highness” (Seine Königliche Hoheit) steht, weil er im Februar von seinen Muslim Brüdern und Schwestern “auf den Thron” als Sultan von Panay erhoben wurde. Wenn man bedenkt, dass die Insel niemals islamisches Gebiet war, kann es sich bei diesem Titel nur um einen Ehrentitel handeln.

Lustig ist, das jedesmal, wenn der Regional Direktor der Philippine National Police in Western Visayas ein Regierungsdokument unterschreibt, er es zusätzlich zu seinem Namen mit “HRH” versieht, so als ob jeder in der Region sein Untertan ist. Selbst Pressemitteilungen von Camp Delgado beziehen sich auf ihn als “HRH” und als “Sultan von Panay”.

Die Verfassung von 1987 (Artikel VI, Sektion 31) verbietet die Gewährung von königlichen  oder adeligen Titeln an irgendjemanden in den Philippinen, ausser an Mitglieder von eingeborenen kulturellen Gemeinschaften und eingeborenen Einwohner die solche Titel durch ihren Stammbaum erben, ein Recht, geschützt durch Republic Act No. 8371 oder das Indigenous Peoples Rights Act of 1997.

Darunter fällt zum Beispiel Bürgermeister Topaan Disomimba der Gemeinde Tamparan in Lanao del Sur, der als Sultan von Masiu im Februar 2002 gekrönt wurde. Er kann “HRH” jederzeit, so wie er möchte, benutzen in seiner Position, weil es kein Ehrentitel sondern ein Erbtitel ist. Er regiert über das Gebiet der Gemeinden Bacolod Grande, Balindong, Madalum, Masiu, Mlundo, tamparan, Taraka und Tugaya.

Welches Gebiet wird von Sultan Querol regiert, fragt Kolumnist Nereo C. Lujan im THE DAILY GUARDIAN? Die gesamte Insel Panay? Den Markt von Lapaz, Gaisano City? Keiner weiss es!

Das Protokoll diktiert, dass Querol, ein Christ durch Geburt, der 1992 zum Islam konvertierte, seinen Ehrentitel nur in Schreiben an seine Muslim Brüder und Schwestern  benutzen kann.

Die Polizei ist im Grossen und Ganzen inkompetent im Land und einige versuchen mit solchen Spielchen dies auszugleichen.

Kinder spielen Fussball im Regen

Kinder in der Ortschaft Bucay, Abra geniessen ihren eigene Version des Fussballspiels. Gerade jetzt bekannt und berühmt geworden durch die Philippine Azkals.
Die Kinder haben ihren Spass mit einem alten gebeutelten Basketball auf einem offenen Feld an einem regnerischen Tag.

Foto von Rem Zamora



xxx