PHILIPPINEN BLOG - Der mobile Fischhändler kommt täglich Foto von Sir Dieter Sokoll für PHILIPPINEN MAGAZIN

Der mobile Fischhändler kommt täglich

 



 

In unser Barangay kommt der mobile Fischhändler mit seinen zwei Eisboxen auf seinem Motorrad täglich. Man kann ihn schon von Weitem wahrnehmen durch seine automatisch ablaufenden Durchsagen über einen Tonverstärker. Durch Zuwinken oder Zurufen kann man ihn anhalten.

 

PHILIPPINEN BLOG - Der mobile Fischhändler kommt täglich Foto von Sir Dieter Sokoll für PHILIPPINEN MAGAZIN
PHILIPPINEN BLOG – Der mobile Fischhändler kommt täglich
Foto von Sir Dieter Sokoll für PHILIPPINEN MAGAZIN
PHILIPPINEN BLOG - Der mobile Fischhändler kommt täglich Foto von Sir Dieter Sokoll für PHILIPPINEN MAGAZIN
PHILIPPINEN BLOG – Der mobile Fischhändler kommt täglich
Foto von Sir Dieter Sokoll für PHILIPPINEN MAGAZIN

 

Diesmal hatte er nur den preiswerten Tamban-Fisch dabei. Ich glaube, das ist auch der Fisch, welcher in die Konservendosen kommt.

Wir kaufen diesen Fisch seit dem wir unsere adoptierten Katzen haben. Heutmorgen wieder einmal 2 Kilogramm. Das hat der Fischhändlelr ganz gut im Gefühl und es waren fast zwei Kilogramm ohne hinzuschauen. Am Ende fehlten nur noch ein paar Fischlein und die Waage zeigte 2 Kilogramm an.

 

PHILIPPINEN BLOG - Der mobile Fischhändler kommt täglich Foto von Sir Dieter Sokoll für PHILIPPINEN MAGAZIN
PHILIPPINEN BLOG – Der mobile Fischhändler kommt täglich
Foto von Sir Dieter Sokoll für PHILIPPINEN MAGAZIN
PHILIPPINEN BLOG - Der mobile Fischhändler kommt täglich Foto von Sir Dieter Sokoll für PHILIPPINEN MAGAZIN
PHILIPPINEN BLOG – Der mobile Fischhändler kommt täglich
Foto von Sir Dieter Sokoll für PHILIPPINEN MAGAZIN

 

 

Anmerkung: Auch wenn die Filipinos das Dezimalsystem übernommen haben und die Meisten in der Schule beim Deizimalunterricht nicht aufgepasst haben oder nicht dabei waren, halten sie weiterhin fest an amerikanischen Maßen fest. Das kann man immer wieder erleben, ob bei Limonadenflaschen, abgepackten Lebensmitteln und ganz besonders bei den Abmessungen von Bauholz.

Trotzdem reicht dies alles nicht. Da sind doch diese Waagen, wie der Fischhändler eine hat und viele Marktstandbetreiber. Da sind Markierungen auf dem Ziffernblatt und nur wenige Zahlen. Die Markierungen zeigen 50 Gramm oder 100 Gramm Abschnitte eines Kilogramms an. Diese Markierungen sind ein ‘GRAMMO’, egal was sie anzeigen. Das Grammo ist in keinem Falle hier mit unserem bekannten Gramm zu verwechseln. Über das dezimale Gramm weiß man hier recht wenig oder kennt es gar nicht.

Also, eine Frage, was 100 Gramm kosten, wird keine oder eine falsche Antwort erbringen. Viel Spaß beim Einkaufen.

 



 

 

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *