Herzlich Willkommen bei Philippinen Reisen   Click to listen highlighted text! Herzlich Willkommen bei Philippinen Reisen

Legende – Die Legende des Sees Danao auf den Camotes

 



 

PHILIPPINEN REISEN - ERZÄHLUNGEN - LEGENDEN - Die Legende vom See Danao auf den Camotes
PHILIPPINEN REISEN - ERZÄHLUNGEN - LEGENDEN - Die Legende vom See Danao auf den Camotes

 

In Daang Lungsod lebte einst ein kinderloses Paar. Sie waren im Volksmund als Noy Isyong und Nang Isyang bekannt; Sie hatten einen Hund namens Bok, um ihnen Gesellschaft zu leisten. Isyong war Fischer, während Isyang Pina-, Maguey- oder Suri-Garn webte.

 

Eines Tages ging Isyong ohne einen Fang nach Hause. Isyang war wütend und fuhr Isyong und sagte ihm, er solle in dieser Nacht nicht mit ihr schlafen. Es begann ein kalter Krieg. Am nächsten Tag webte Isyang, als der Spulenhalter, der lokal Baroto-Baroto oder Lanzadera genannt wurde, auf den Boden fiel. Isyang sprach immer noch nicht mit Isyong und befahl Bok, stattdessen die Spule zu holen.

Blitze blitzten und laute Donnerschläge folgten, als ob etwas den Himmel verärgerte. Es gab einen plötzlichen Wasserschwall, begleitet von heftigen Regenfällen, die das Paar und den Hund in Panik versetzten. Das Wasser stieg schnell in dem Dorf an. In Panik rannte das Paar in verschiedene Richtungen, als ihnen Hochwasser folgte. Nach einiger Zeit stellten sie schnell fest, dass sie aufeinander zu rannten und das Wasser, das ihnen folgte, eine Schleife bildete. Als Isyang Isyong auf sich zu rennen sah, wurde sie an ihren Streit erinnert und wandte sich ab.

Bald rannten sie wieder in verschiedene Richtungen, bis ihr Weg eine weitere Schleife bildete, diesmal eine größere am Ende, das Wasser holte sie ein und das ganze Dorf wurde überflutet. Am nächsten Tag fanden die Bewohner zwei Inseln, von denen sie glaubten, sie seien die Leichen von Isyong und Isyang. Sie gedachten auch der Tat von Isyang, sich von Isyung abzuwenden, indem sie den Ort "KANLINGIW" aus der Umgangssprache "Lingiw" nannten, was bedeutet, sein Gesicht abzuwenden.

 

PHILIPPINEN REISEN - ERZÄHLUNGEN - LEGENDEN - Die Legende vom See Danao auf den Camotes
PHILIPPINEN REISEN - ERZÄHLUNGEN - LEGENDEN - Die Legende vom See Danao auf den Camotes

 

Die Folgen

Ein wunderschöner, ruhiger See hatte alles, verschlugen, was früher einmal das Dorf gewesen war. Es wimmelte von Tilapia und anderen Süßwasserfischen, Wildenten und anderen seltenen Vögeln.

Die Einwohner entdeckten bald, dass ein Seegras aus schlanken Blättern ein gutes Material zum Weben von Matten, Taschen, Hüten und anderem Kunsthandwerk war. Sie nannten das Gras Soli-Soli, um sie an die langen Haare ihrer Prinzessin Suli zu erinnern.

Eine neues Dorf wurde gebaut und das Soli-Soli-Weben blühte auf, aber die Menschen vergaßen nie ihre Kultur des Feierns. Sie feiern für die Ernte und für alle Geschenke, die sie in farbenfrohen Festen vom Himmel erhalten haben, aber sie haben die Geschichte von Isyung und Isyang in ihren Herzen behalten und sie mündlich weitergegeben, um sie daran zu erinnern, dass in einer fernen Vergangenheit eine Zivilisation verloren gegangen ist durch eine Katastrophe und haben den schönen See Danao als Beweis.

 

PHILIPPINEN REISEN - ERZÄHLUNGEN - LEGENDEN - Die Legende vom See Danao auf den Camotes
PHILIPPINEN REISEN - ERZÄHLUNGEN - LEGENDEN - Die Legende vom See Danao auf den Camotes

 

MEHR ÜBER DIE CAMOTES INSELN

TOURISTISCHE BESCHREIBUNG DER CAMOTES INSELN

 

PHILIPPINEN REISEN - ERZÄHLUNGEN - LEGENDEN - Die Legende vom See Danao auf den Camotes
PHILIPPINEN REISEN - ERZÄHLUNGEN - LEGENDEN - Die Legende vom See Danao auf den Camotes

 



 

 

Click to listen highlighted text!