Herzlich Willkommen bei Philippinen Reisen   Click to listen highlighted text! Herzlich Willkommen bei Philippinen Reisen

Staatsräume

 



 

Rizal Ceremonial Hall

In dieser Halle wurde 1896 das Todesurteil gegen Dr. Jose Rizal gefällt. Sie war Schauplatz vieler Veranstaltungen und offizieller Staatsfunktionen während der verschiedenen philippinischen Verwaltungen.

 

PHILIPPINEN REISEN - KULTUR - HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE - Malacanan Palast - Staatsräume
PHILIPPINEN REISEN – KULTUR – HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE – Malacanan Palast – Staatsräume

 

Dieser Saal, der größte im Palast, wird für große Abendessen und große Versammlungen genutzt, vor allem für die Vereidigung von Beamten und den jährlichen Vin d’Honneur. Von den Minnesängergalerien an den beiden Enden des Saals spielen manchmal Orchester. In diesem Saal finden auch die Aufbahrungen ehemaliger Präsidenten statt. Am 25. Februar 1986 legte Präsident Ferdinand E. Marcos hier seinen Amtseid ab, bevor er sich vom Balkon der Maharlika (jetzt Kalayaan) Hall an die Öffentlichkeit wandte.

Die sterblichen Überreste von Präsident Ramon Magsaysay, der während seiner Amtszeit bei einem tragischen Flugzeugabsturz ums Leben kam, sind hier in der Zeremonienhalle des Malacañan Palastes im Jahr 1957 aufgebahrt. Foto mit freundlicher Genehmigung des LIFE Magazins.
Die sterblichen Überreste von Präsident Ramon Magsaysay, der bei einem tragischen Flugzeugabsturz ums Leben kam, während er noch im Amt war, liegen hier in der Zeremonienhalle des Malacañan-Palastes im Jahr 1957. Foto mit freundlicher Genehmigung des LIFE Magazins.

 

PHILIPPINEN REISEN - KULTUR - HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE - Malacanan Palast - Staatsräume
PHILIPPINEN REISEN – KULTUR – HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE – Malacanan Palast – Staatsräume

 

Drei große Kronleuchter aus Holz und Glas erhellen die Halle. Geschnitzt und installiert 1979 von dem berühmten Juan Flores aus Betis, Pampanga, sind die Kronleuchter Meisterwerke philippinischer Holzkunst.

Die Halle war früher viel kleiner, sie wurde 1936 an der Stelle gebaut, an der sich früher ein kleinerer Innenhof aus spanischer Zeit befand. Die Halle war im Grunde nur eine Erweiterung der Empfangshalle. Sie hatte eine gewölbte Decke, ähnlich denen in alten philippinischen Häusern, und Glastüren, die sich zu Veranden auf drei Seiten mit Blick auf den Pasig River und den Malacañang Park öffneten. Der Raum rühmte sich damals mit dem größten tschechoslowakischen Kronleuchter im Palast, der 1937 gekauft wurde. (seit 1979 befindet sich dieser in der Bonifacio Hall) So manche Party wurde hier im Freien abgehalten, mit runden Tischen, die auf den Azoteas und der Veranda für das Abendessen gedeckt waren, und dem Zeremoniensaal, dessen Türen offen standen, um zu tanzen. Dies ist der Saal, in dem auch die Präsidenten bei Staatsbegräbnissen aufgebahrt werden. Die Azoteen, Veranden und der intime Pavillon in der Mitte wurden 1979 zu der heutigen riesigen Halle zusammengelegt.

Am 19. Juni 2003 wurde dieser Raum durch die Proklamation Nr. 407 zur Rizal Ceremonial Hall ernannt, als Hommage an das Martyrium von Dr. Jose Rizal, dessen Todesurteil im Malacañan Palast gefällt wurde.

 

Reception Hall

Die Empfangshalle mit den offiziellen Porträts der philippinischen Präsidenten wurde während der amerikanischen Periode gebaut und erfuhr im Laufe der Jahre viele Veränderungen, bis sie schließlich 2011 restauriert wurde.

 

PHILIPPINEN REISEN - KULTUR - HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE - Malacanan Palast - Staatsräume
PHILIPPINEN REISEN – KULTUR – HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE – Malacanan Palast – Staatsräume
PHILIPPINEN REISEN - KULTUR - HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE - Malacanan Palast - Staatsräume
PHILIPPINEN REISEN – KULTUR – HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE – Malacanan Palast – Staatsräume

 

Dieser Raum war der größte des Palastes vor der Renovierung 1979. Er wurde von Generalgouverneur Francis Burton Harrison geschaffen, der die Schlafzimmer abriss, um einen geräumigen Bereich zu schaffen. Er wurde von Präsident Quezon mit einer gewölbten Decke und drei tschechoslowakischen Kronleuchtern verschönert und 1979 komplett umgebaut. Alte Fotografien zeigen Präsidenten, die bei Neujahrsempfängen „zu Hause“ und anderen Anlässen Gäste nahe der Spitze der großen Treppe empfangen. In den 1930er Jahren wurde eine aufwendige Decke installiert, die von dem bekannten Bildhauer Tampingco geschnitzt wurde, der Blumenvasen vor einem Gitterhintergrund darstellte. Die Tampingco-Holzarbeiten, die von neoklassizistischen Betonsäulen getragen wurden, waren geschwungen und gaben dem Raum in manchen Augen eine Sargform. Bei der Renovierung 1979 wurden die Tampingcos durch zwei gegenüberliegende Balkone ersetzt und die Säulen entfernt. Die Balkone haben jeweils sieben Kronleuchter, da sieben die Glückszahl der Marcosen ist.

Das herausragendste Merkmal der Empfangshalle sind zweifellos die drei großen tschechoslowakischen Kronleuchter, die 1937 gekauft wurden. Diese wurden immer gehütet und während des Zweiten Weltkriegs sorgfältig Prisma für Prisma zerlegt und zur sicheren Aufbewahrung versteckt. Nach dem Krieg wurden sie herausgenommen und wieder zusammengebaut. Unter den Kronleuchtern befindet sich ein massiver Tisch aus feinstem philippinischen Hartholz, ein Geschenk an Präsident Quezon von Verurteilten als Dank für ihre Begnadigung durch den Präsidenten. Der Tisch war ein fester Bestandteil der Empfangshalle von der Quezon- bis zur Marcos-Administration, als er zum Esstisch der Präsidentenresidenz wurde und von den Präsidenten Aquino und Ramos genutzt wurde. Er wurde 2002 und 2011 wieder an seinem traditionellen Platz aufgestellt. In der Empfangshalle befinden sich auch die offiziellen Porträts der Präsidenten der Philippinen.

 

Aguinaldo State Dining Room

An diesem Ort hielten die Amerikaner Präsident Emilio Aguinaldo nach seiner Gefangennahme im Jahr 1901 gefangen. Es wurde 1935 während der Präsidentschaft von Manuel L. Quezon in einen staatlichen Speisesaal umgewandelt.

 

PHILIPPINEN REISEN - KULTUR - HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE - Malacanan Palast - Staatsräume
PHILIPPINEN REISEN – KULTUR – HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE – Malacanan Palast – Staatsräume

 

Dieser Raum war der Ballsaal des Palastes von der spanischen Zeit bis zum Commonwealth. Präsident Quezon verwandelte ihn 1935 in den State Dining Room.

Früher dinierten hier die Präsidenten mit Staatsgästen und offiziellen Besuchern. Ein langer, verstellbarer Tisch bot Platz für bis zu fünfzig Gäste. Der Präsident saß in der Mitte des Tisches und die First Lady ihm gegenüber. Die Kronleuchter, die von Präsident Quezon aus dem Ayuntamiento de Manila übertragen wurden, sind spanisch, ebenso wie die vergoldeten Spiegel, die sich seit 1877 hier befinden. Im Jahr 1979 wurde der Raum verbreitert und eine Spiegeldecke installiert. Präsidentin Arroyo ließ einige der Spiegel durch die Amorsolo-Gemälde aus dem Ramos Study Conference Room ersetzen und die an der Decke angebrachten Spiegel entfernen.

Dahinter befindet sich ein kleinerer Raum, genauso lang, aber schmaler als das Esszimmer. Gedacht für Kabinettssitzungen und Filmvorführungen, erwies sich der Raum als eher klein und wurde selten als solcher genutzt. Der Raum, der Viewing Room genannt wird, wurde häufiger für Büfetts für die Leute genutzt, die sich im State Dining Room trafen. Eine weitere Neuerung aus dem Jahr 1979 ist die ehemalige Veranda mit Blick auf die Palastauffahrt und den Garten.

Er wurde 2003 zu Ehren von Präsident Emilio Aguinaldo, der nach seiner Gefangennahme in Palanan, Isabela, 1901 von den Amerikanern in diesem Raum gefangen gehalten wurde, in Aguinaldo State Dining Room umbenannt.

 

Presidential Study

Dieser Raum wurde von einer Reihe von Präsidenten als Büro genutzt und diente während der Amtszeit der Präsidenten Quezon, Laurel, Osmeña, Roxas, Quirino, Magsaysay, Garcia und Marcos als Ort für viele vertrauliche Treffen.

 

PHILIPPINEN REISEN - KULTUR - HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE - Malacanan Palast - Staatsräume
PHILIPPINEN REISEN – KULTUR – HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE – Malacanan Palast – Staatsräume

 

Das ehemalige Rizal-Zimmer, das Arbeitszimmer des Präsidenten, wurde 1935 aus einem ehemaligen Schlafzimmer aus der spanischen Zeit geschaffen. Francis Burton Harrison, Jr. wurde hier während der Amtszeit seines Vaters als Generalgouverneur geboren. Da Generalgouverneur Frank Murphy den für William Howard Taft angefertigten Generalgouverneursschreibtisch mitbrachte, installierte Präsident Quezon einen neuen Schreibtisch und Stühle, die von allen philippinischen Präsidenten verwendet wurden, bis Präsident Marcos sie 1979 ersetzte.

Danach wurden der alte Präsidentenschreibtisch und die Stühle in Präsident Marcos‘ Privatbüro aufbewahrt, bis sie während der Aquino-Regierung eingelagert wurden. Gegen Ende seiner Amtszeit stellte Präsident Marcos den Schreibtisch und die Stühle wieder in das Arbeitszimmer des Präsidenten, aber sie wurden von Präsident Estrada wieder entfernt und stattdessen im Büro der First Lady im New Executive Building verwendet. Der Schreibtisch und die Stühle des Präsidenten wurden von Präsidentin Arroyo wieder an ihren traditionellen Platz zurückgebracht. Der Kronleuchter in diesem Raum stammt aus dem Commonwealth, ebenso wie das allgemeine Design des Raumes, der jedoch 1979 erweitert und umgebaut wurde.

 

PHILIPPINEN REISEN - KULTUR - HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE - Malacanan Palast - Staatsräume
PHILIPPINEN REISEN – KULTUR – HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE – Malacanan Palast – Staatsräume

 

Die Präsidenten Quezon, Laurel, Osmeña, Roxas, Quirino, Magsaysay und Garcia nutzten dieses Büro vor allem am Nachmittag und am Abend für vertraulichere Arbeiten oder um Besucher zu begrüßen und die Nation im Radio anzusprechen. Die Präsidenten Macapagal und Marcos gaben nach und nach die Nutzung des Präsidentenbüros im Exekutivgebäude auf und begannen, ausschließlich das Arbeitszimmer des Präsidenten zu nutzen.

Hinter dem Arbeitszimmer des Präsidenten befindet sich ein kleiner Konferenzraum, der Study Conference Room. Präsident Marcos nutzte diesen Raum als Erweiterung seines Büros für vertrauliche Besprechungen. Er wurde weiterhin als Büroraum genutzt, bis er während der Estrada-Regierung renoviert wurde.

 

Music Room

Die verschiedenen First Ladies nutzten diesen Raum als ihren Empfangsbereich bis zur Präsidentschaft von Corazon C. Aquino, die ihn zur Unterhaltung von Beamten und ausländischen Botschaftern nutzte.

 

PHILIPPINEN REISEN - KULTUR - HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE - Malacanan Palast - Staatsräume
PHILIPPINEN REISEN – KULTUR – HISTORISCHE ORTE UND PLÄTZE – Malacanan Palast – Staatsräume

 

Ursprünglich ein Schlafzimmer während der spanischen und amerikanischen Kolonialzeit, änderte sich die Nutzung dieses Raumes im Laufe der Jahre, und der Raum wurde später in eine Bibliothek für Frau Aurora A. Quezon im Jahr 1936 umgestaltet. Während der Regierung von Präsident Quirino wurden die Bücherregale entfernt und der Raum in ein Musikzimmer umgewandelt, das mit Skulpturen von Guillermo Tolentino geschmückt ist. Ein Meisterwerk von Luna, „Una Bulaqueña“, hing früher über dem Flügel, flankiert von „The Cellist“ von Miguel Zaragosa.

Mrs. Marcos dekorierte den Raum, der als Empfangs- und Wohnzimmer für die First Ladies diente, in mintgrün. Sie saß auf dem antiken französischen Sofa, während ihre Besucher auf Sesseln saßen. Bei seltenen Gelegenheiten wurden hier kleine Konzerte mit berühmten philippinischen und ausländischen Musikern veranstaltet. Präsidentin Corazon C. Aquino nutzte diesen Raum, um Beamte zu empfangen und Beglaubigungsschreiben von Botschaftern entgegenzunehmen. Während der Estrada-Regierung wurde der Raum mit bequemeren Sofas und Sesseln neu eingerichtet, behielt aber das gleiche Farbschema bei.

 

Heroes Hall

Die Heroes Hall, wie sie passenderweise genannt wird, enthält Büsten philippinischer Helden, die von Guillermo Tolentino angefertigt wurden. An den Wänden befinden sich außerdem Wandgemälde, die die Geschichte der Philippinen darstellen.

Ursprünglich hieß sie Social Hall, wurde von Präsident Quezon errichtet und war für informelle Zusammenkünfte gedacht, bis sie von Präsident Diosdado Macapagal in Heroes Hall umbenannt und mit Bronzebüsten von Helden des bekannten philippinischen Bildhauers Guillermo Tolentino geschmückt wurde. Die Halle, die genauso groß ist wie die direkt darüber liegende Rizal Ceremonial Hall, erhielt 1979 eine verspiegelte Decke und wurde für den Rest der Marcos-Ära nicht nur für Versammlungen und informelle Zusammenkünfte, sondern auch für Staatsdinner zu Ehren von besuchenden Staatsoberhäuptern genutzt. Zu den bedeutenden Besuchern, die von den Marcos in diesem Saal empfangen wurden, gehörten der Präsident von Mexiko, der Premierminister von Thailand und Prinzessin Margaret von Großbritannien.

Von diesem Saal aus verließen die Präsidenten Marcos und Estrada den Palast zum letzten Mal in den Jahren 1986 und 2001.

1998 installierte die National Centennial Commission drei große Gemälde, die speziell für den Saal in Auftrag gegeben wurden. Das im Vestibül ist von Carlos Valino, während die beiden anderen von einer Gruppe von Künstlern unter der Leitung von Karen Flores und Elmer Borlongan stammen. Die Wandgemälde zeigen das Panorama der philippinischen Geschichte von der vorspanischen Zeit bis 1998. Diese sind zusätzlich zu den Porträts verschiedener Helden, die von Florentino Macabuhay von 1940-1960 gemalt wurden und im Korridor, der zur Halle führt, ausgestellt sind.

 

President’s Hall

Dieser Teil des Palastes wurde 1978-79 erbaut und beherbergte während mehrerer Verwaltungen verschiedene Funktionen.

 



 

Click to listen highlighted text!